Zajištuji:
Tlumočení čeština - italština a naopak
Překlady čeština - italština a naopak
Působím:
Bratislava
Celá Evropa
Cenové rozmezí:
Tlumočení:
- základní cena 700kč (pro neziskové sektory sleva)
Překlady:
- překlad ij - čj 250 kč za 1 NS
- překlad čj - ij 350 kč za 1 NS
- překlad aj - ij 350 kč za 1 NS
- korektura textu rodilým mluvčím
Rozsah působnosti:
Zabývám se tlumočením, jednáním a vekerou potřebnou komunikací v rámci italského jazyka.
Specializuji se na ekonomicko-obchodní sféru jazyka - předevím právo obchodní a občanské - překlady právních textů, smluv; překlady účetní a obchodní dokumentace atd. Vyhotovuji taktéž překlady technického charakteru, zejména ze stavebnictví a strojírenství.
Životopis:
Jsem bilingvní mluvčí. Jsem absolvent Státní jazykové zkoušky z Italštiny. V současné době pracuji jako tlumočník a překladatel ekonomicko-právních textů a literatury.